The 2010s File Feature
Somebody That I Used To Know
"Somebody That I Used To Know" — Glee Cast and the Gotye Phenomenon The Original That Took Over the World To understand the significance of the Glee Cast's r…
01 The Story
"Somebody That I Used To Know" — Glee Cast and the Gotye Phenomenon
The Original That Took Over the World
To understand the significance of the Glee Cast's recording of "Somebody That I Used To Know," it is necessary to first appreciate the staggering cultural footprint of the original. Gotye's version, released in 2011 and featuring New Zealand singer Kimbra, became one of the defining pop songs of the early 2010s. It topped charts in more than a dozen countries, spent nine weeks at number one on the Billboard Hot 100, and generated a wave of covers, parodies, and reaction videos that made it arguably the most discussed song of 2012. By the time Glee covered it in April 2012, the track had already moved from hit to cultural landmark, which made the cover both inevitable and commercially logical.
Glee's Approach to the Material
Glee, the Fox musical dramedy that had debuted in 2009, had built its entire commercial model on the television cover version, using its cast's renditions of popular songs to generate chart-competitive recordings that tied into storylines on the show. By the third season in spring 2012, the show had an established track record of producing Hot 100 entries from its musical numbers. The cast's version of "Somebody That I Used To Know" aired in the episode titled "Big Brother" and featured the voices of Darren Criss and Chris Colfer, among others, adapting the original's structure for the show's ensemble format. The arrangement preserved the essential emotional architecture of Gotye's recording while reconfiguring it for the vocal lineup available.
Chart Performance
The Glee Cast version entered the Billboard Hot 100 at its peak position of number 26 during the week of April 28, 2012, a strong debut reflecting the combined force of the show's still-substantial fanbase and the original track's ubiquity. It spent two weeks on the chart before dropping to number 77 the following week. That brief but impactful chart run was consistent with the broader Glee pattern: immediate high entries driven by dedicated fans who purchased and streamed the recordings upon episode broadcast, followed by rapid decline as casual listeners who already owned the original had little reason to acquire an alternative version.
The Glee Economy in 2012
In its peak years, Glee had demonstrated a remarkable ability to convert television engagement into music sales. The show had placed dozens of covers on the Hot 100, and its cast recordings collectively constituted a minor label operation in terms of volume. By 2012, however, the show's cultural dominance was beginning to fade slightly, with ratings declining from the extraordinary heights of the first and second seasons. "Somebody That I Used To Know" arrived during this transition, strong enough to chart in the top 30 but not powered by the full cultural machinery that had made earlier Glee covers like "Don't Stop Believin'" into multi-million-selling phenomena.
Glee's Place in the Cover Version Economy
The Glee phenomenon raised genuine questions about authenticity, authorship, and what function the cover version serves in popular music. For critics, the show represented a kind of mechanical cultural recycling that stripped songs of their context and repackaged them for mass consumption without adding meaningful interpretation. For fans, the show's covers served as entry points: a listener who fell in love with the Glee version of a song often tracked back to the original, expanding their musical knowledge in the process. The cover version as pedagogical gateway has a long history in pop, and Glee played that role more effectively than perhaps any other television property in the modern era. Press play on this version and then press play on Gotye's, and the differences tell you something interesting about what a song can be.
"Somebody That I Used To Know" — Glee Cast's singular moment on the 2010s charts.
02 Song Meaning
"Somebody That I Used To Know" — Estrangement, Memory, and the Ex-Friend Problem
The Breakup Song That Refused to Assign Blame
Most breakup songs operate within a morality play structure: there is an injured party and a villain, a person wronged and a person who did the wronging. What made "Somebody That I Used To Know" so striking when Gotye and Kimbra recorded it, and what the Glee Cast version preserved, was its refusal of that structure. The song gives genuine voice to both sides of the dissolution, presenting a narrator who feels reduced and dismissed alongside a former partner who insists that her own emotional reality was equally valid and equally ignored. Neither party is entirely sympathetic; neither is entirely at fault. That moral complexity was unusual in mainstream pop.
The Grammar of Estrangement
The song's central lyrical concept, framing a former intimate as "somebody that I used to know," captures something linguistically precise about how relationships end. The phrasing uses the past tense to describe present reality, acknowledging that the person still exists while insisting that the relationship that gave the word "know" its real meaning has dissolved. That formulation, somebody that I used to know rather than somebody I no longer know, emphasizes the depth of former intimacy while marking its termination. It is a grammatical choice that does emotional work far beyond its simplicity.
Why Glee's Version Found an Audience
Glee had built its emotional architecture around the specific experience of young people navigating complex social relationships in high school environments where friendships, romantic attachments, and social hierarchies were all simultaneously in flux. A song about the strange grief of watching someone you were intimate with become a stranger mapped naturally onto those experiences. The show's audience, largely teenagers and young adults, had lived the specific estrangement the song described in both romantic and platonic registers. The Glee version gave that audience permission to feel the weight of those ordinary losses, which are rarely acknowledged in the language available to young people.
The Social Function of Breakup Narratives
Breakup songs, at their best, do something that ordinary conversation about endings rarely manages: they validate the grief of loss without requiring that loss to be dramatic or traumatic to deserve acknowledgment. The dissolution of any significant relationship is genuinely painful, even when it is mutual, even when it is for the best, even when both parties will eventually recover. "Somebody That I Used To Know" takes that ordinary pain seriously and gives it a musical container that listeners can inhabit. The Glee Cast's version circulated that container to an audience that might not have encountered the original, which is not a trivial contribution.
A Covered Song's Life After the Cover
What happens to a song's meaning when it passes through multiple interpretive hands is one of the genuinely interesting questions in popular music. The Glee Cast version cannot be heard without the original hovering behind it, and the contrast between the two recordings reveals how much performance choices shape emotional meaning. Where Gotye's original carries a particular kind of cold, ambient sadness, the Glee version introduces the show's characteristic theatrical warmth, which changes the emotional coloring without fully replacing it. For listeners who know both versions, the song now carries the trace of multiple interpretive decisions, all of them responses to the same core observation about how completely people can fade from each other's lives.
"Somebody That I Used To Know" — Glee Cast's singular moment on the 2010s charts.
→ More from Glee Cast
View all Glee Cast hits →
→ More from the 2010s File
View all 2010s hits →
Keep digging